Англо-русский словарь идиом - hammer out
Связанные словари
Перевод с английского языка hammer out на русский
hammer out
1. говорить о чем-то в подробностях, приходить к решению после тщательного обсуждения; сформулировать (напр., резолюцию); 2. расплющивать; 3. выковывать; 4. делать что-л. шумно; 5. выбивать что-л., добиваться чего-л.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. выбивать; сплющивать; выправлять the mechanic hammered out the dents in the fender —- механик выправил вмятины на крыле автомобиля 2. вырабатывать; придумывать, изобретать to hammer out an agreement —- выработать соглашение to hammer out an excuse —- с трудом придумать оправдание to hammer out lines of verse —- штамповать стихи; читать стихи, отчеканивая каждое слово 3. улаживать; упорядочивать to hammer out the differences —- урегулировать разногласия to hammer out the facts —- разобраться в фактах, упорядочить материал ...Новый большой англо-русский словарь
2.
transitive verb Date: circa 1632 to produce or bring about as if by repeated blows hammered out an agreement ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
3.
If people hammer out an agreement or treaty, they succeed in producing it after a long or difficult discussion. I think we can hammer out a solution... PHRASAL VERB: V P n (not pron), also V n P ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
4.
{v.} 1. To write or produce by hard work. * /The President sat at his desk till midnight hammering out his speech for the next day./ 2. To remove, change, or work out by discussion and debate; debate and agree on (something). * /Mrs. Brown and Mrs. Green have hammered out their difference of opinion./ * /The club members have hammered out an agreement between the two groups./ Compare: IRON OUT. ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 12176 | |
2 | 5777 | |
3 | 4576 | |
4 | 3689 | |
5 | 3529 | |
6 | 3148 | |
7 | 2966 | |
8 | 2835 | |
9 | 2650 | |
10 | 2555 | |
11 | 2483 | |
12 | 2438 | |
13 | 2234 | |
14 | 2084 | |
15 | 2059 | |
16 | 1994 | |
17 | 1921 | |
18 | 1760 | |
19 | 1745 | |
20 | 1736 |